Category Archives: 1948-1960

Nalin Chandra Malakar, the Humble Acolyte of Pandit Jnanendra Prasad Goswami

Told by Sri Jayanta Nath Ghosh
Obtained by Rajeswary Ganguly Banerjee
Date 5th June, 2017
Place Ghosh Bari, Sri Jayanta Nath Ghosh’s Residence at Pathuriaghata
About the speaker Music Patroniser and Music Connoisseur
Tags  Jnanendra Prasad Goswami,  Gyanendra Prasad Goswami,  Nalin Chandra Malakar,  1980’s,  Pathuriaghata,  Radhika Prasad Goswami
Language Bengali

Sri Jayanta Nath Ghosh  Speaks :

 

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University.

Divine Music of Pandit Vishnu Digambar Paluskar

Told by Sri Jayanta Nath Ghosh
Obtained by Rajeswary Ganguly Banerjee
Date 5th June, 2017
Place Ghosh Bari, Sri Jayanta Nath Ghosh’s Residence at Pathuriaghata
About the speaker Music Patroniser and Music Connoisseur
Tags  Vishnu Digamvar Paluskar,   Lala Babu,   Damodar Das Khanna,  Kirtaniya Sampraday,   Maharastra,  Bhupendra Krisna Ghosh,  Varanasi Ghosh Street,  Shyamlal Khetri,  Ramdulal Sarkar Street,   1928,  1929,  Ramcharit Manas
Language Bengali

Sri Jayanta Nath Ghosh  Speaks :

 

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University.

Concert in Memory of Sudhirlal Chakraborty

Told by Ms  Chhobi Banerjee
Obtained by Rajeswary Ganguly Banerjee
Date 5th April, 2017
Place Ms  Chhobi Banerjee Residence , Kali Temple Road, Kolkata
About the speaker Classical Vocalist, Daughter of Sri Kashinath Chattopadhyay
Tags Kashinath Chattopadhyay, Sudhirlal Chakraborty, Shyamal Mitra, Manabendra Mukhopadhyay, Tarapada Chakraborty, Usharanjan Mukhopadhyay, Amir Khan, Rabindra Bharati University, Nidan Bondhu Bandopadhyaya
Language Bengali

Ms Chhobi Banerjee Speaks :

 

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University.

 

Learning with Sangeetacharya Kashinath Chattopadhyay

Told by Ms  Chhobi Banerjee
Obtained by Rajeswary Ganguly Banerjee
Date 5th April, 2017
Place Ms  Chhobi Banerjee Residence , Kali Temple Road, Kolkata
About the speaker Classical Vocalist, Daughter of Sri Kashinath Chattopadhyay
Tags Kashinath Chattopadhyay, Desh, Bandish, Drut, Tilak Kamod, Gour Sarang, Vilambit, Tabla, Theka
Language Bengali

Ms Chhobi Banerjee Speaks :

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University.

Ustad Bade Ghulam Ali Khan Sahib’s First Visit To Pathuriaghata Ghosh-Bari directly from Lahore

Told by Sri Jayanta Nath Ghosh
Obtained by Rajeswary Ganguly Banerjee
Date 5th June, 2017
Place Ghosh Bari, Sri Jayanta Nath Ghosh’s Residence at Pathuriaghata
About the speaker Music Patroniser and Music Connoisseur
Tags  Bade Ghulam Ali, Bhupendra Nath Ghosh, Philips, Radio, Lahore Station, 1934.1935, Lahore,   Sandhya Mukherjee,  Santosh Kumar Dey, Monmotho Nath Dey,  Dasubabu,  Sarengi,  Tawaif,  Karachi,  Gaharjan,  Malkajan,  Shreejan,  Ghazala,  Kale Khan, 1953,  1949, 1954.
Language Bengali

Sri Jayanta Nath Ghosh  Speaks :

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University.

 

Ustad  Ali Akbar and Pandit Shamta Prasad On Stage at Tansen Music Conference

Told by Pt.  Santosh Banerjee
Obtained by Rajeswary Ganguly Banerjee
Date 5th April, 2017
Place Pt.  Santosh Banerjee’s  Residence , Kali Temple Road, Kolkata
About the speaker Renowned Sitar Player, Formerly attached to the  Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University as a faculty member. One of the prime disciples of Ustad Dabir Khan.
Tags Ali Akbar Khan, Allauddin Khan, Guru Bhai, Nara, Tansen Music Conference, Tabla, Dhamar, Gat, Shamta Prasad, Teen Taal, Drut, 1950’S, 1960’S
Language Bengali

Pt. Santosh Banerjee Speaks :

 

Text version:

আলি আকবর খান সমন্ধে একটু বলি, উনি প্র‍্যাক্টিকালি আমার গুরু ভাই ছিলেন। কেন, না আলাউদ্দিন খাঁ  সাহেব যখন, ওখানে নিয়ে এসে রাখলেন, (??)  তখন উনি আমার ওস্তাদ (দবীর খাঁ সাহেবের কাছে রাখলেন), কারন গুরু বংশ, আলাউদ্দিন খাঁ এর গুরু বংশ তো, উনি গুরু বংশে নাড়া বাঁধালেন, তো নাড়া বাঁধাবার জন্যে আলি আকবর খাঁ কে দু চারদিন  ওখানে রাখলেন। যে ওঁরই  প্রথম তালিম টা থাক। সেই সুত্রে ওনার সঙ্গে গুরুভাই, আমাকে খুব ভালোবাসেন, দেখা হলেই কথা বলেন, দু ঘন্টা, মিস্টি খাও, ওমুক খাও,মানে এরম আমার রিলেশন, তারপর আমি ওনাকেও নিয়ে গেছি, খুব ( খাতির), এসো এসো বসো, ঘন্টা দুয়েক ঘন্টা তিনেক গপ্পো করে যাচ্ছেন। তা আলি আকবর খাঁ সাহেব এমনই একটি লোক ছিলেন, যে কে বাজাচ্ছে কে বাজালো কে কি করলো কোনো ব্যাপারই নেই, একবার হোলো কি আলি আকবর খাঁ সাহেব বাজাতে বসলেন কনফারেন্স এ তানসেনে, তবলা বাজাচ্ছেন পন্ডিত শান্তাপ্রসাদ।

এটা কোন কনফারেন্সে?

তানসেন সঙ্গীত, তো বসে আছি আমরা। উনি আলাপ টালাপ করে ধামারে গৎ ধরলেন অতি বিলম্বিতে, শান্তাপ্রসাদ চুপ করে বসে রইলেন। শুধু ঠেকা দেয়, আর কিচ্ছু করতে পারলেন না, চুপ করে বসে থাকতে হোলো। উনি কিছুক্ষন দেখে একটু মুচকি হাসলেন। মাথা নীচু করে বাজাতেন তো, মুচকি হেসে লয়টা একটু বাড়িয়ে তিনতাল ধরে নিলেন, একটু বাজাও।এও দেখেছি।

এটা কি ১৯৬০ এর (দশক) ?

হ্যাঁ, এও দেখেছি।

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University.

Pandit Ravi Shankar Listening to Ustad Vilayat Khan Practicing in Green Room

Told by Professor Santosh Banerjee
Obtained by Rajeswary Ganguly Banerjee
Date 5th April, 2017
Place Pt.  Santosh Banerjee’s  Residence , Kali Temple Road, Kolkata
About the speaker Renowned Sitar Player, Formerly attached to the  Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University as a faculty member. One of the prime disciples of Ustad Dabir Khan.
Tags Green Room, Riyaz, Vilayat Khan, Binkar, Volunteer, Tansen Music Conference, Ravi Shankar, 1954, 1955, Bharati Hall
Language Bengali

Pt.  Santosh Banerjee Speaks :

Text version:

তখন এই গ্রীনরুমের ব্যাপারটা ছিল যে ওস্তাদরা আসতেন, তারা এসেই গ্রীনরুমে বসে রেওয়াজ করতেন, তা একটা ঘটনা আমার মনে পড়ে,  আমি সবসময় গ্রীনরুমে ডিউটি নিতাম, কেন?  আমার ইন্টারেস্ট ছিল শুনবো, বিলায়েৎ খাঁ সাহেব এলেন, কি বাজাচ্ছেন হাতটা দেখলুম, রবিশংকর জী এলেন, কি বাজাচ্ছেন, কি টীপ, কি ভাবে বাজাচ্ছেন, কারন আমি  যে বীনকার এর কাছে শিখেছি তো, আমার ওইগুলো খুব দরকার, কোথায় পাবো, বাজাচ্ছেন, দেখে নিচ্ছি, চুপ করে বসে আছি, এটা এগিয়ে দিচ্ছি, ওটা এগিয়ে দিচ্ছি, আমার কিন্তু ইন্টারেস্ট ওইখানেই, সারা রাত্তির দেখে এসেই রেওয়াজ বাড়িতে, ভুলে যাবো। এরম করেছি আমি অনেকদিন, এইটাই আমার ইন্টারেস্ট ছিলো যে ওই কনফারেন্সে ভলেন্টেয়ারি করবো আর ওই ( শুনবো) এই হচ্ছে ব্যাপার।

গ্রীনরুমের একটা ঘটনা একটু বলুন?

ওই যে গ্রীনরুমে বসে থাকতাম চুপ করে, চুপ করে দেওয়ালে গা দিয়ে বসে থাকতাম। গ্রীনরুমে অনেক সময় দেখেছি, ওই তানসেনেই কনফারেন্সে দেখেছি যে আজকে বিলায়েৎ খাঁ সাহেবের প্রোগ্রাম, কালকে হচ্ছে রবিশংকর জীর প্রোগ্রাম। তো বিলায়েৎ খাঁ সাহেব বাজাচ্ছেন আর অন্ধকারে রবিশংকর জী দেওয়ালে কাছে দাঁড়িয়ে শুনছেন কি বাজাচ্ছেন, এও দেখেছি, হ্যাঁ, একটু খানি শুনেই চলে গেলো।

এটা মোটামুটি কোন সময়ের ঘটনা?

ওই ৫৪- ৫৫ এরকম।

আর কনফারেন্স হচ্ছে কোন হলে?

ওই ভারতী সিনেমা হল।

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University.

Remembering Pt. Kashinath Chatterjee—A Stalwart of Vocal Music of Kolkata during 1950’s

Told by Pt. Santosh Banerjee
Obtained by Rajeswary Ganguly Banerjee
Date 5th April, 2017
Place Pt.  Santosh Banerjee’s  Residence , Kali Temple Road, Kolkata.
About the speaker Renowned Sitar Player, Formerly attached to the  Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University as a faculty member. One of the prime disciples of Ustad Dabir Khan.
Tags Vocal, Kashinath Chattopadhyay, Raag, Rampur Sahaswan Gharana, Tarapada Chakrabarty, Chinmoy Lahiri, Chanu Ganguly, Taan, 1951, Alam Bajar
Language Bengali

Pt.  Santosh Banerjee Speaks :

 

Text Version:

vocal music সমন্ধে বলি, সেসময়  vocal music এর মধ্যে  সঙ্গীতাচার্য্য  কাশীনাথ চট্টোপাধ্যায়,  তারাপদ চক্রবর্তী এদের খুব নাম ছিল, পরিচয় ছিল। কাশীনাথ চট্টোপাধ্যায় ছিলেন খুব পন্ডিত লোক, কিরকম পন্ডিত লোক ছিলেন – রাগরাগিণী সমন্ধে খুব সাংঘাতিক (পাণ্ডিত্য ছিলো), এবং উনি রামপুর শাহসোয়ান ঘরানার শিল্পী  ছিলেন। এবং যেকারনেই শাহসোয়ান ঘরানার বন্দিশ টন্দিশ যেরকম একটু আলাদা হোতো। আর সঙ্গে তারাপদ বাবু ছিলেন তারপরে চিন্ময় বাবু এলেন। এরা একটু অন্য ধরনের  গান করতেন কিন্তু আমি একসময় দেখেছি, আমার চোখে দ্যাখা, কাশীনাথ বাবু,  আমি কিন্তু তখন কাশীনাথ বাবুর মেয়েকে বিয়ে করিনি, জানিওনা, আমার সঙ্গে তার কোনো ব্যাপারই নেই, যোগাযোগও নেই, আমাকে আমার এক দাদা আছে, তবলা বাজাতেন, ছানু গাঙ্গুলী তার নাম, এখানে থাকতেন, থেরাকুয়া খাঁ  সাহেবের শিষ্য, উনি আমাকে নিয়ে গেলেন, বললেন চ, এক জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি, আমার একটা composition ছিলো, উনি বললেন চ, তা গিয়ে দেখলুম, যাবো কি সিঁড়ির ওপর দেখলুম জুতো খোলা আছে অন্ততপক্ষে একশ জোড়া, আরে বাবা, তখন দেখলুম বেলা বারোটা বেজে গেছে, ভিতরে গিয়ে দেখলাম বিরাট আসর, সব গালচে টালচে পেতে, পিছনে তারাপদ বাবু বসে আছে, ওখানে উনি বসে আছেন, সব বসে আছে, উনি শিখিয়েই যাচ্ছেন, আমার চোখে দেখা।

তা দুটোর সময় বললেন এটি কে?  তখন পরিচয় করিয়ে দিলেন,

ও আচ্ছা আচ্ছা আচ্ছা।

কি ব্যাপার?

না ওকে দুটো তান যদি বেঁধে দ্যান, তাহলে ওই competition এ বাজাবে,

উনি লিখে টিখে দিলেন, আমি ওই তান বাজিয়ে  ফার্স্ট হয়েছিলাম।

বাহ, কোন সাল এটা?

এটা হচ্ছে ১৯৫১ সাল।

আর ওনার বাড়ি কোথায় ছিল?

ওনার বাড়ি ছিল আলম বাজার, বরানগর আলম বাজারের লোক উনি, উনি কোলকাতায়  এখানে এসে থাকতেন গান বাজনার জন্য।

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University.

Pt. Lakshan Bhattacharyay-The Talent Undiscovered

Told by Pt.  Santosh Banerjee
Obtained by Rajeswary Ganguly Banerjee
Date 5th April, 2017
Place Santosh Banerjee’s  Residence , Kali Temple Road, Kolkata
About the speaker Renowned Sitar Player, Formerly attached to the  Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University as a faculty member. One of the prime disciples of Ustad Dabir Khan.
Tags Lakkhan Bhattacharya, Sitar, Harish Park, Bhawanipore Police Station, Kalighat, Firoz Khan, Mukherjee Para Lane, Tuning, Gat, Tabla, Sam, Vilambit, Avartan, 1948
Language Bengali

Santosh Banerjee Speaks :

 

Text version:

লক্ষণ ভট্টাচার্য তখনকার দিনের খুব নাম করা সেতারি ছিলেন, এবং লক্ষণ ভট্টাচার্য্যের কাছে অনেক ছাত্র ছাত্রী তৈরি হয়েছে। কিন্তু পরের দিকে তাদের আর কোনো হদিস্ পাওয়া যায় নি দু একজন ছাড়া।  লক্ষণ ভট্টাচার্যির খুব,  মানে নানারকম নেশায় আসক্তি ছিল ওনার, উনি বরাবরই আফিম টাফিম এসব খেতেন টেতেন, ওনার আমার জানাশুনো আমার বন্ধুবান্ধব দের ,  দাদার মতো বলতুম,  তাদের বাড়িতেও নিয়ে গিয়ে রাখতো। কিন্তু রাখলে কি হবে উনি নেশা করতেন। তারপর নাকি সাপের ছোবল খেয়ে দাঁড়াতো। বিষের নেশা। করে সাতদিন উঠলেন না। এরম একটা লোক। কিন্তু বাজনা টা যা বাজাতেন। ওকে ওই হরিশ পার্কে উনি নেশা ফেশা করে রাত্রি বেলা পরে আছেন, পুলিশ ধরেছে, চলো, মাতোয়ারা, নিয়ে গেছে ভবানীপুর থানায়,

ওসি এসেছেন,এসে বলছেন ক্যায়া হ্যায়?

ইসকো পকড়কে লে আয়া মতওয়াড়া আদমি হ্যায়।

উনি তখন আরে লক্ষণ দা, আরে কাকে নিয়ে এসেছো? আরে এই। গাড়ী নিয়ে পৌঁছে দিয়ে এলেন। তো এইরকম লোক উনি। তারপর আমি অনেক দিন দেখতুম, এই পাড়াতে তখন  থাকতেন এইপাশটায়, এ পাশটায় দেখতুম শুয়ে আছে।

কোথায় থাকতেন উনি?

এই গলির মধ্যে থাকতেন।

মানে এই লেক টেম্পল রোডে?

না না এই কালীঘাটের এই কালী লেন টালী লেন  ওখানেই  থাকতেন, কালীবাড়ির পেছন টেছনে, কারুর বাড়িতে,  ওনার বোন থাকতো, বোনের কাছে। তারপর এইখানেই উনি মারা যান। এই অবধি জানি, কিন্তু খুব পন্ডিত লোক ছিলেন, খুব ভালো বাজাতেন।

এবার একটা গল্প আমি বলি ওনার।  একদিন ওনার এক শিষ্যর বাড়িতে, লক্ষণ দা বাজাবেন, এবং তবলা বাজাবেন ফিরোজ খাঁ।  আমরা সব গেছি, তখন বয়স কম।

কোন জায়গায় এটা?

এটা ওই কালীঘাটের মুখার্জী পাড়া লেনে একটা বাড়ি আছে,  সেই বাড়ির ভেতরে, ছোটো বাড়ি। তো ওখানে লক্ষণ দা বসে বাজাচ্ছেন, তো ওনার সেতার মেলাতেই এক ঘন্টা লাগে। দেশলাইয়ের বাক্স ঘোরাতেন, বিড়ি খেতেন, আর সেতারে হাতে মিজরাব পরে বসে আছেন, যন্ত্র মিলছেনা। আর ফিরোজ খাঁ বসে আছেন, বরফে হাত ঘষছেন। মাঝে মাঝে তবলাটা দেখছেন, গৎ ধরলেন। এমন একটা গৎ ধরলেন, খাঁ সাহেব  মুখের দিকে তাকিয়ে আছেন, সম টা খুঁজে পাচ্ছেন না, একটা বিলম্বিত করে এমন একটা  গৎ ধরলেন, উনি তো মাথাটা এরকম করে বসে রয়েছেন তো ( মাথা নিচু করে), উঁচু হয়ে বসে সেতার টা এমনি করে ধরা, মুখের দিকেও তাকাচ্ছেন না। এক আবর্তন গেলো,  দু আবর্তন গেলো, তিন চার আবর্তন গেলো, তবলা বাজছেনা, খানিকক্ষণ বাদে হঠাৎ কি দেখে খাঁ সাহেব ধরলো। যেই ধরলো সেতারটা রেখে ( খাঁ সাহেবকে)  জড়িয়ে ধরলো! হায় হায় উস্তাদ, খুঁজে পেয়েছেন, তারপর তিন ঘন্টা বাজনা হোলো, আমি তিনটে চারটের সময় বাড়ি এলুম, বাড়িতে গালাগাল দিলো আমাকে।তোমার কিচ্ছু হবেনা। এই হচ্ছে ঘটনা।

মোটামুটি কোন সময়ের ঘটনা এটা?

এটা হবে, তখন আমাদের বয়স হবে, ওই কুড়ি একুশ বছর বয়স হবে।

মানে কত সাল?

৪৮ – ৪৭ হবে।

কি বাজিয়েছিলেন মনে আছে?

নাহ।

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University.

On Teaching of Pt. Lakshman Bhattacharya

Told by Swapna Mukherji
Obtained by Suranjita Paul
Date 2nd March 2017
Place 60/2/7 Kabi Bharati Sarani, Lake Road. Kolkata- 700029
About the speaker Swapna Mukherji is a well-known Sitar Player. She is the daughter as well as a disciple of Sri Amiya Bhushan Chattopadhyay [disciple of Pt. Lakshman Bhattacharya].  She was a graded Staff artist of All India Radio, served both in Raipur and Calcutta Station of All India Radio.
Tags Lakshman Bhattacharya, moody, Amjad Ali Khan, Hafiz Ali Khan, Amiya Bhushan Chattopadhyay, Raga, Puriya,
Language Bengali

Swapna Mukherji speaks:

 

Note: Late Amiya Bhushan Chattopadhyay is the father of Smt. Swapna Mukherji – Editor

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music,Rabindra Bharati University.