Told by	Sri Jayanta Nath Ghosh
Obtained by	Rajeswary Ganguly Banerjee
Date	5th June, 2017
Place	Ghosh Bari, Sri Jayanta Nath Ghosh’s Residence at Pathuriaghata
About the speaker	Music Patroniser and Music Connoisseur
Tags	Jnanendra Prasad Goswami,  Gyanendra Prasad Goswami,  Nalin Chandra Malakar,  1980’s,  Pathuriaghata,  Radhika Prasad Goswami
Language	Bengali

Sri Jayanta Nath Ghosh  Speaks :

Verbatim:

??????????????????? ????? ???? ?????? ??????? ??? ???? ????????, ???? ???? ??????, ?????? ??????????, ???? ?? ???? ???? ???? ???, ???? ???????? ?????, ???? ??????? ?? ??? ?? ????? ?? ?????, ???? ??????, ??????? ??? ??????, ????????????????? ????????? ????? ?????, ??????????????????? ?? ????? ??? ????, ?????? ????? ????? ? ????? ??? ?? ?????? ??????????????????? ????? ??????, ??????????????????? ???? ?????, ??? ?????? ?????? ?????????? ???????

Verbatim by: Rajeswary Ganguly Banerjee

  Translation:

Someone by the name of Nalin Chandra Malakar had come with Pandit Jnanendra Prasad Goswami. I have met him a lot of times. He lived a long life too. In the decade of the 1980s, he died. He used to come almost every day.

Whatever incidents happened here, he was a witness to everything. He used to sing, and was a disciple of Pandit Jnanendra Prasad Goswami. He also served his Guru, as was the rule of those days. He used to live in this house with Pandit Jnanendra Prasad Goswami and his wife Radhika Prasad Goswami and also serve them.

Translated by: Ankana Das

Picture Courtesy: Google

https://www.google.com/search?client=firefox-b&biw=1366&bih=631&tbm=isch&sa=1&ei=rhIVW7mrLob-9QOc56XwAw&q=pathuriaghata+ghosh+bari&oq=pathuriaghata+ghosh+bari&gs_l=img.12…0.0.0.1019160.0.0.0.0.0.0.0.0..0.0….0…1c..64.img..0.0.0….0.HlJ7VJ3kjDw#imgrc=q92NQ17dtU7MDM:

Edited & Designed: Ms. Rajeswary Ganguly Banerjee

 

 

 

 

 

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University.