???? ??????????? ????? ???? ???
???? ???? ?????? ????? ????? ???? ????? ?????????? ????? ?????? ????. ???????? ?? ?? ??? ??????? ???? ?????? ??.
?. ???????? ??????? ??????????-?????? ??? ??????-????????? ????? ???????.
?. ??-??? ??????? ??? ????? ???? ???? ?????? ??? ???? ????.
?. ???? audio recorder ?? phone ? ?????? ??? ???? ???.
?. ?????????? ???? ????? ????? ???? ?????? ?????? ??? ????????.
?. ????????-?? ??????? ????-???? ?????? ??? ????????.
?. ????? ???? ???? ?????? ?????? ???? ??? ???? ????????
| Told by | |
| Obtained by | |
| Date | |
| Place | |
| On the speaker | |
| Key-words | |
| Language |
Type your proposed title of the Anecdote.
?. ????? ???????? ?? ????? ???? ?????? ‘key words’ ???? ???? ????????. ??? ??? ????-????? ???? ????? ?????? ?????.
?. ??????? ???? ???? ???????? ??????? ???? ????-???? ? ???? ????? ???.
? . ???? ???? ?????? ???? ????? ???????????? ??????? ????????? ????? ???? ???????? ?????? ????? ????? ?????? ?????.
???????? ??? ???????? ???? ????? ???
?. ???????? ?? ???? ????? ????? ????? ?????? ???? ??? ???? ???????? ? ???? ?????? ????????? ?? ???.
?. ?????????? [?? ?????] ??? ???????? ????? ???? ?????? ??????? ?????? ???????? ???. [?-?? ????? ???? ?????? ?????? ???????? ?????? ???. ???????? ????? ???????? ?? ???? ?????? ??????? ?????.]
??? ?? ????? ????????-?? ?????
??? ???? ???
???? ???????? ??? ???????? ?? ?????? ?? ????? ???????? ?????? ???? ????????. ??? ??? ???????? ???????? ????? ??? ????? ???????? ??? ????. ?? ?????? ????-???????? ??? ?????. ???? ?????? ???? ?????? ??.
Some areas for musicians/ music students/ listeners]
- ????? ??? ???? ??? ?????? ??? ??????? ?????????? ???
- ?????? ?????????? ???? ????? ???? ????? ????
- ??????? ??? ????? ?????? ?????????? ????
- ????? ???? ??????? ???? ????? ?????? ????????? ????? ???
- ???????? ??? ?????? ???????? ?????? ????????? ???? ???? ?? ???? ?? ???
- ????? ???? ???? ??? ???????( ?????? ? ?????????)
- ????? ???? ?????? ?? ???? ???? ?????? ? ????
- ??????? ??? ?????????? ????? ??? ?? ????
- ???????? ??? ????? ???? ????? ??? ????? ????
- ???????? ????????? ??? ??????? ?????????? ???? ?????? ???????? ???? ???
- ?????? ? ?????? ????????? ?????? ???????? ?????? ???? ?????????
- ??????? ??????- ??????????? ???? ????? ?????????
- ???????? ????????? ?????? ???????? ??????? ???? ??????
- ???????? ??? ??????? ?????????
- ??????? ?????? ???????? ???????? ???? ? ???????(???? ? ?????)
- ???????? ??? ??????? ????? ????? ???? ???? ???? ?? ????
- ???????? ??? ?????? ?????? ????? ??? ????? ????????
- ???????? ?????? ?? ?????????( ??????????, ??????, ?????? …) ???????? ????????? ????
- ??????? ????? ????? ??? ??????????,( ???????? ??????? ?? ?????? ???????)
- ???????? ????????? ????????? ???? ???? ?? ????
- ??????? ???? ????? ?????? ???????? ??????? ??????? ???????? ????
- ???????? ??? ????? ??????????? ????? ? ????????
The engaged data collectors should download the log book to keep a log of the work done. This is important.?????? ???? ???? ?????? ???? ????????? ????? ?? ??-??? [excel datasheet] ??????? ??? ??? ?????? ???? ?????? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??????. ?????? ???? ???? ?????? ???? ????????? ????? ?? ??-??? [excel datasheet] ??????? ??? ??? ?????? ???? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??????. ????? ???? ????? ??? ??? ??? ?? save link as ??? ?????? ??????? ???.
Some areas for Instrument Makers
- Please tell us how your family came into this business and how you started in Kolkata/ Calcutta.
- Where was the first workshop?
- Where was the first shop?
- Was there any change of addresses?
- Tell us about your admirers.
- Who are they?
- Tell us some names.
- How they appreciated your instrument?
- From which part of the country and the world?
- Tell us some names.
- How they appreciated your instrument?
- Please tell us about your instrument.
- Specialties of your instrument.
- Do you use different measurements and other changes in specifications when making instrument for different users? Will you please tell me in details?
- How your business growing and changing with time?
- How are you changing the prices of your instruments with time?
- Are you updating the shop displays/set-up to match the demands of the changing time?
- Are you sons and daughter in the same business?
- How are they taking this traditional knowledge?
- How are they helping you?
- If they are in different professions, how they are placed.
- Please tell us what you advice about making the business better
- Who are they?
Some areas for ICM organizers and connoisseurs
- the music connoisseurs, the past and the present.
- presenting ICM concerts. Pleasures and the pains.
- Interacting with the musicians.
- How did you select musicians for your programs? Tell us about some of your successes and failures.
- event management.
- Tell us how you select musicians for your programs/festivals.
- Tell us how you contact and invite the musicians.
- Please tell us in details about the facilities you provide the musicians [fees, transport, boarding, food, others].
- Do you often get special requests from the musicians and other people? Please tell us about the types of requests you receive from different corners.
- Tell us how you get people to the concerts [publicity, phone calls, card distribution, ticketing, others]
- recording management of the concert/conference/festivals.
- amplification management of the concerts/conference/festivals.
- what happens after the concerts/conference/festivals are over,
- how do you manage the press and other social media. [arranging facilities, press notes, others.]
- Please tell us how you generate the required funding to run the music concert/conference/festivals.
- How do you prepare your budget? The heads and proportions of distribution of funds and logic of distributions.
- Is there any role of the government?
- What are the role of music loving public in the whole affair?
- Management strategies for the different sizes of venues.
- artist payment systems. Changes with time.
- ICM ambience in Kolkata. Changes over time.
- ICM distribution system in the past and the changes.
Some points for the renowned Calcutta/Kolkata Music Connoisseur families
- Please tell us who first took active interest in your family line as the connoisseur of Indian Classical Music. [if possible, try collect a lineage chart of the family]
- Please tell us about some anecdotes of music-related happenings in your family:
- Music learning, practicing and teaching in your family.
- The musicians those were very closely related to your family.
- Please tell us some anecdotes on the music that took place in your house/ancestral house in Kolkata.
- What was the general concert set-up?
- Please describe the space.
- Any special arrangement for the musicians and listeners
- Special arrangements to welcome the musicians and the listeners.
- Allied arrangements.
- Fund generation for all the arrangements.
- Fees tier and the musicians’ status.
- Tell us some special anecdotes relating interactions between your family members and musicians.
- Any other anecdote you may like to share.
- How proud you are as a member of your family? How do you see the music related changes with time?