The Tawaifs of Kolkata—An Old Kolkata Music-Tapestry

Told by Sri Rantideb Maitra
Obtained by Rajeswary Ganguly Banerjee
Date 4th March,2017
Place Sri Rantideb Moitro’s Residence, Madur Daho, Kolkata
About the speaker Renowned Music Collector and Music Connoisseur
Tags Tawaif, 1920’s, Baijis, Classical Singer, Malkajan, Gaharjan, Manoda Sundari, Krisnabhamini, Indubala, Angurbala, Sarengi, Accompanist, Bandish, Alladiya Khan, Ustad, Gouri Shankar Mishra, Vishmadev Chattopadhyay, Dhrupad, Khayal, Thumri, Aghor  Chakraborty, Gopeshwar Bandopadhyay, Satya Kinkar Bandopadhyay, Maharaja of Natore, Maharaja of lalgola, Maharaja of Panchokot, Jyotindra Mohan Tagore, Peara Saheb, Jadumoni, Sourindra Mohan Tagore, Kesarbai Kerkar, Alladiya Khan, Seth Dulichand, Shyamlal Khetri, Petron, Bombay
Language English

Sri Rantideb Maitra speaks :

Text version:

Malka Jaan

During the early part of 20th century, the Calcutta music scene was, at least the vocal music was dominated by Tawaifs and the Baijis, not that their male counter parts in the sense that the most popular classical singers of that point of time were all tawaifs, I mean you can name anybody,

 

Angurbala Devi

you can name Malkajan, you can name Gaharjan, you can name Manoda Sundari , Krisna Bhamini right up to Indubala, Angurbala,  and everyone, and they were much more popular than their counter parts.   Now where did they learn their music from? It’s a two way process, in some cases it was found that the tawaifs they themselves took fancy on some good looking male  musicians and taught them music, they mostly learnt from Sarengi players, because Sarengi players use to you know accompany so many artists all over India, and they use to pay the sarengiwalas as per the Bandishes, may be one sarengiwalas has played with  Alladiya Khan, and she liked the Bandish and maybe she will pay hundred rupees or fifty rupees or whatever it is, and sometimes they used to employ ustads themselves, and the terms of employment was, that ustad would you know  never teach any other ‘Baais’. So it is you know captive ustad.

Raja Jyotindra Mohan Tahgore

Like for example  ’Gauri Shankar Mishra’ was captive to ‘Gauhar jaan’ and ‘Gauhar jaan’ only allowed ’Gauri Shankar Mishra’ when she became  old and she moved away from Calcutta, at that point of time  ’Gauri Shankar Mishra’ teach ‘Indubala’ and even ‘Vishmadev Chattopadhyay’ and lot of people. But till such time  ‘Gauhar jaan’ did not release ’Gauri Shankar Mishra’, ’Gauri Shankar Mishra’ could only you know only teach ‘Gauhar jaan’ the Bandishes. Now in  the case of the ‘ Dhrupadiyas’ of Bengal the situation was different because they never learnt from any ‘Tawaifs’ because mostly the ‘Tawaifs’ sang ‘Khayal ’and ‘Thumri’, but not ‘Dhrupads’,

Gauhar Jan

and the ‘Dhrupadiya’ of Bengal like ‘Aghor Chakraborty’ ‘ Gopeshwar Bandopadhyay’ or ‘Satyakinkar Bandopadhyay’,  they avoided those class of musicians, not that they didn’t like them, they liked their music,  but they never you know,  they never imitated their style of music, and these ‘Tawaifs’ also, they were very eager to learn ‘Dhrupad’, but unfortunately their doors were shut to the middle class Bengali Brahmin ‘Dhrupad’ singers. So when, Maharaja Jyotindra Mohan Tagore, because Satyakinkar Babu  was a employed by lots of the Maharajas at that time, like Maharaja of Natore was there, Maharaja of Lalogola, Maharaja of Pachakot and eventually he became court musician of Maharaja Jyotindra Mohan Thakur after Piyara Saheb left the court of Jyotindra Mohan Tagore. But one of the terms of his contract with the Maharaja was that he will never urge him or force him or to teach any ‘Tawaif’ because all the zamindars and rajas, they had their favourite ‘Taawaifs’, whom they used to groom.

Raja Sourindra Mohan Tagore

Like take the case of Jadumoni who was groomed by  Shourindra Mohan Tagore, I mean even Kesarbai had one such, you know mentor, who paid for Kesarbai’s tuitions for Alladiya Khan. In the case of many ‘Tawaifs ‘ they were supported by many wealthy  patrons to learn music. But Satyakinkar Babu never you know, taught any ‘Tawaifs’ and that was one of terms of, I mean I gave you social picture of that time also. So in this context it is important.

Can we please have the name of that person, who patronised Kesarbai Kerkar?

Yah, it was Seth Dhulichand, I mean there were lot of patrons but one was Seth Dhulichand, was originally from Kolkata, then The Khetri, Shyamlala Khetri , their shop is still existing, khetri jewellers, Calcutta, bhawanipore, Punya Cinema, khetri jewellers, and there were other patrons from Bombay, I mean  I forget their names, but these two were definitely patron of Kesarbai from Bombay(Calcutta).

Verbatim by: Rajeswary Ganguly Banerjee

 Picture Courtesy: Google

https://www.saregama.com/artist/angurbala-devi_491/album

https://www.google.com/search?client=firefox-b&biw=1366&bih=631&tbm=isch&sa=1&ei=_bcXW76aBZferQGvz4u4Bg&q=Maharaja+Jyotindra+Mohan+Thakur+&oq=Maharaja+Jyotindra+Mohan+Thakur+&gs_l=img.12…81132.81132.0.82444.1.1.0.0.0.0.137.137.0j1.1.0….0…1c.2.64.img..0.0.0….0.lRzGC5g_II8#imgrc=e_ilMVTcC0uAXM:

https://www.google.com/search?client=firefox-b&biw=1366&bih=631&tbm=isch&sa=1&ei=3-A1W_3xKcHA0gT2o6SoDQ&q=gauharjan&oq=gauharjan&gs_l=img.3..0i10i24k1.4011.4604.0.5076.3.3.0.0.0.0.198.583.0j3.3.0….0…1c.1.64.img..0.3.578….0.ce_KKKtd9Hs#imgrc=1jHqNywIyy3aIM:

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Sourindra_Mohun_Tagore

Edited & Designed: Ms. Rajeswary Ganguly Banerjee

 

 

 

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University.

 

Raja Jyotindra Mohan Tahgore

The Pride of Music was Saved at The Royal Court—Remembering Sangeetacharya Satyakinkar Bandopadhyay

Told by Sri Rantideb Maitra
Obtained by Rajeswary Ganguly Banerjee
Date 4th March,2017
Place Sri Rantideb Moitro’s Residence, Madur Daho, Kolkata
About the speaker Renowned Music Collector and Music Connoisseur
Tags Satyakinkar Bandopadhyay, Faiyaz Khan, Jyotirindra Mohan Tagore, Pathuriaghata, Shourindra Mohan Tagore, Patronage, Tanpura, Pakhawaj, Court Singer, Maharaja of Gwalior, Nizam, Alap, Khayal, Saraswati
Language English

Sri Rantideb Maitra speaks :

Text version:

The first anecdote is about two  great musicians, one Sangeetacharyay Satyakinkar Bandopadhyay and The other Ustad Faiyaz Khan, and it happened  at the house of Maharaja Jyotindra Mohan Tagore at Pathuriaghata, The Grandson of Sourindra Mohun Tagore (?). I heard it from Sangeetacharyay Satyakinkar Bandopadhyay himself.

Sangeetacharya Satyakinkar Bandyopadhyay

He said that during that time of royal patronage The royal patrons always looked down on the musicians. In the sense that if they are singing they are expected to sing at a posture, sitting on the ground with tanpuras, pakhawaj, table whatever it is and The Rajas and The Maharajas used to sit in couch, and just listened to their  music from a elevated position.  He never liked that short of arrangement and once at the house of Jyotindra Mohan Tagore when he was a court singer, in fact Satyakinkar Bandopadhyay was a court singer to Jyotindra Mohan Tagore of Pathuriaghata.

Faiyez Khan and Satyakinkar Babu was suppose to sing in honor of The Maharaja of Gwalior and His Excellency Nizam who were visiting Jyotindra Mohan Tagore at that time and He arranged a musical evening of these two great masters

Ustad Faiyaz Khan

and The first artist was Faiyaz Khan, and he sang Alap and Khayal seating  on the ground and Nizam and Mahraja of Gwalior and Jyotindra Mohan Tagore they were just enjoying the music seating on the sofas. And when the turn came for Satyakinkar Babu to sing he just refused to sing. He said that I am not accustomed to sing in this manner because I am a worshiper  of Goddess Saraswati and I cannot bring her down to that level where Saraswati would be just, you know,  seating  beneath the feet of a mortal, so he also reprimanded  Faiyaz Khan Sahab, he said that he was such a great Ustad, he was such a great master of music, how he can you know, are you not proud enough of you know, of your music, and if you are proud of your music then how you can humiliate the muse of music in this fashion, you should never do this in future, you are quite rich, you can afford not to sing,  and he said that I can also afford not to sing and I  will not sing. So what happened, there was an altercation Jyotindra Mohan Tagore and Satyakinkar Babu and  to avoid any other,  you know untoward incidents or embarrassment  a makeshift arrangement was made, another spring sofa  was brought at par with the Maharajas and Satyakinkar Babu said that you know he used to , he sat on the sofa but unfortunately it was a spring sofa, during that time, and he was, his entire thing went down with the spring, with  his pakhawaj player and everything, and it was so uncomfortable, but he said at least you know the pride of  music was saved for that day. That was one incident which he told me. This period must 1927-28, during that time.

Verbatim by: Rajeswary Ganguly  Banerjee

Picture Courtesy: Google

http://archiveofindianmusic.in

https://www.google.co.in/search?client=firefox-b&biw=1366&bih=631&tbm=isch&sa=1&ei=jvgYW_TNGYLB0gT2naqYBA&q=Faiyaz+Khan+Sahab&oq=Faiyaz+Khan+Sahab&gs_l=img.12…338300.338300.0.341478.1.1.0.0.0.0.188.188.0j1.1.0….0…1c.2.64.img..0.0.0….0.i2dukrkSR9Q#imgrc=BYVKTehRKmWM_M:

Edited & Designed: Ms. Rajeswary Ganguly Banerjee

 

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University.

Space Allocation Policy of Newspapers for Classical Music Events

Told by Smt. Meena Banerjee
Obtained by Rajeswary Ganguly Banerjee
Date 21st February, 2017
Place Smt. Meena Banerjee’s residence , Rani Kuthi, Kolkata
About the speaker Renowned Music Critic, Musicologist and Music Connoisseur
Tags The Telegraph, Artist, Event, The Statesman, Shruti Magazine, Telegraph, 2004, 2010, 1997, Hindustan Times
Language Engllish

Meena Banerjee Speaks :

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University.

A path breaking recital by Pandit Ulhas Kashalkar at The 75TH Birthday Celebration of Ustad Vilayat Khan

Told by Smt. Meena Banerjee
Obtained by Rajeswary Ganguly Banerjee
Date 21st February, 2017
Place Smt. Meena Banerjee’s residence , Rani Kuthi, Kolkata
About the speaker Renowned Music Critic, Musicologist and Music Connoisseur
Tags Ulhas Kashalkar, Vilayat Khan, 2003, Mahajati Sadan, Autobiography, Shankarlal Bhattacharya,  Raag, Raga, Sanjh  Saravali, swaravali, Yaman, Behag, Bihag, Hameer, Kamod, Thumri, Bhairavi, Jayanta Chatterjee, Amir Khan, Charhi Lay, Gwalior Gharana
Language Engllish, Hindi, Bengali

Meena Banerjee Speaks :

Text Version: 

This is about a very memorable recital of Pandit Ulhas Kashalkar Ji. He sang during this seventy fifth birthday celebration of Ustad Vilayat Khan Sahab. We were very excited, we went to Mahajati Sadan, and that evening the hall was absolutely packed. There was that official release of the Ustad’s autobiography in Bengali, penned by Sri Sankarlal Bhattacharjee. That also took place there and Ulhas Ji was suppose to sing.

 

Ustad Vilayat Khan

Prior to that Vilayat Khan sahib spoke about his connection with Kolkata, and that he wanted to come back to Kolkata, live here forever, so very emotional kind of beginning, then ulhas ji came and announced that he is going to sing a Raag composed by ustad Vilayat Khan Sahab, and he sang Sanjh Swaravali. It was fantastic, absolutely fantastic, where one experience that, now Yaman came and went away, and then face of Behug, absolutely chiseled Behug came and went away, then Hameer, Kamod, you name an evening melody and their pretty faces, they came and then like a moving, like audio visual, you could feel that they are coming and going away. That was there and then he concluded his recital in Thumri, stripped in spirituality- “ Tum ho jagat ke data” in Bhairavi. That was also composed by Ustadji,

Pandit Ulhas Kashalkar

Ustad Vilayat Khan, and let me tell you since then ulhasji’s style took a totally different turn. As I told you that this was the turning point of Ulhasji’s singing career, from where his singing style took a new turn, where lots of surging emotions, one could feel, that earlier his Raga delineation was absolutely very pristine and pure but there was not much of emotions, but suddenly it was so stripped in emotion that I was forced to think what was the force behind it, then I found out that he came very close to Ustad Vilayat Khan Sahab, thanks to Mr Jayanta Chatterjee of Sunny Towers, he is a well known music connoisseur, so Ustadji’s influence worked wonders with Ulhasji’s singing, and that is how we find the Ustad Amir Khan’s elements in his singing and that ‘Charhi Lay’ which was his forte earlier, became much slower than the usual Gwalior style, and in that he incorporated lot of emotive aspects.

Verbatim: Rajeswary Ganguly Banerjee

 

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University.

 

The Maestro still does it with same passion—Pandit Ajay Chakraborty’s Riyaz Sessions

Told by Smt. Meena Banerjee
Obtained by Rajeswary Ganguly Banerjee
Date 21st February, 2017
Place Smt. Meena Banerjee’s residence , Rani Kuthi, Kolkata
About the speaker Renowned Music Critic, Musicologist and Music Connoisseur
Tags Riyaz, Artist, Ajay Chakraborty, 1970’s, 1980,s, SRA, V.G.Jog, Girija Devi, Heerabai Barodekar, Mumbai, 2017, January, Seminar, Kheyal, Dhrupad, Thumri
Language Engllish

Meena Banerjee Speaks :

 

The Time-tag [1975-2000] in this anecdote has been restricted to the happenings in Kolkata. – Editor

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University.

 

Criticism and Affect—Meena Banerjee Reflects

Told by Smt Meena Banerjee
Obtained by Rajeswary Ganguly Banerjee
Date 21st February, 2017
Place Smt Meena Banerjee’s residence , Rani Kuthi, Kolkata
About the speaker Renowned Music Critic, Musicologist and Music Connoisseur
Tags Music Criticism, Artist, Ashis Chatterjee, Music Critic, Baithak, 2000
Language Engllish

Smt Meena Banerjee Speaks :

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University.

 

Money matters—Biased Review and an Honest Observation

Told by Smt Meena Banerjee
Obtained by Rajeswary Ganguly Banerjee
Date 21st February, 2017
Place Smt Meena Banerjee’s residence , Rani Kuthi, Kolkata
About the speaker Renowned Music Critic, Musicologist and Music Connoisseur
Tags Music Criticism, Artist, 2012, Aurobindo Institute Hall, Editor, Money, Forced Writing
Language Engllish, Bengali

Smt Meena Banerjee Speaks :

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University.

 

Learning must continue—The ever learner Pandit A.T. Kanan

Told by Smt Meena Banerjee
Obtained by Rajeswary Ganguly Banerjee
Date 21st February, 2017
Place Smt Meena Banerjee’s residence , Rani Kuthi, Kolkata
About the speaker Renowned Music Critic, Musicologist and Music Connoisseur
Tags 1997, SRA, Academic Research, Amarnath, Amir Khan, A.T.Kanan, Guru, Radio, Composition.
Language Engllish, Bengali

Smt Meena Banerjee Speaks :

 

Data processed at SAP-DRS Lab,  Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University.

 

Humorous Ustad Ali Akbar Khan explains the importance of Time Theory of Raga

Told by Smt. Meena Banerjee
Obtained by Rajeswary Ganguly Banerjee
Date 21st February, 2017
Place Smt. Meena Banerjee’s residence , Rani Kuthi, Kolkata
About the speaker Renowned Music Critic, Musicologist and Music Connoisseur
Tags 1998,1999, Ali Akbar Khan, SRA, Vijay Kichlu, Auditorium, Omkar Dadarkar, Scholar, Ulhas Kashalkar, Behag, Bihag, Guru
Language Engllish, Hindi, Bengali

Smt. Meena Banerjee Speaks :

Text Version:

That time this was around 1998 or 1999 not later than that. So once Ustad Ali Akbar Khan Sahab came to SRA. He stayed very close to SRA. His house was here in Tollygunge area only. So he came to visit SRA and everybody was on his toes because such a great musician came to visit SRA and see how the young musicians were faring.

At that time Mr. Kichlu was there and he was very excited and he took Khan Sahab to you know, all over SRA. He must have visited earlier also.

– In 1998 or 99?

                   Shri Omkar Dadarkar

– In 1998 or 1999 not later than that because in 2000 Mr. Kichlu retired and left SRA. So when Khan Sahab came this was during the day time so even we were also call that you come and sampling the auditorium.  You know there is a compact hall there. There legendary musicians had performed and even youngsters performed, even now. So Khan Sahab was made comfortable. He was sitting there and all of us were around him what he says, we were hanging on you know, each and every word he was uttering.  So he was telling about his younger days and all, we were laughing and all. Suddenly he said let me hear someone. So Mr. Kichlu immediately called Omkar, because he was newcomer and somehow he had made a mark s a very talented student of SRA, talented scholar of Ullasji. So Omkar came and Mr. Kichlu asked him to sing. He said ‘abhi to mujhe Bihag hi aata hai. Guruji se hi sikha hai’ (at present I know only Bihag. I learnt it from Guruji). So Khan Sahab was quite for some time then he said –‘tab rehne do, Rag rege jabe’(then you better let it, or Raga would be angry).

Verbatim by: Dr. Suranjita Paul

Picture Courtesy: Google

http://bengalclassicalmusicfest.com/project/omkar-dadarkar/

Edited & Designed: Dr. Suranjita Paul

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University.

Young Artists who made a mark—Recalled by Smt Meena Banerjee

 

Told by Smt. Meena Banerjee
Obtained by Rajeswary Ganguly Banerjee
Date 21st February, 2017
Place Smt. Meena Banerjee’s residence , Rani Kuthi, Kolkata
About the speaker Renowned Music Critic, Musicologist and Music Connoisseur
Tags Artist, 1997, SRA, Academic Research Department, Scholars, Guru, Kaushiki Chakraborty, Arshad Ali Khan, Omkar Dadarkar , Wednesday Recital
Language Engllish

Meena Banerjee Speaks :

Data processed at SAP-DRS Lab, Department of Instrumental Music, Rabindra Bharati University